Start/Änderungsprotokoll
Änderungsprotokoll

Release-Historie

Jeder veröffentlichte Build, neuester zuerst. Jeder Eintrag zeigt Version, Buildnummer und Veröffentlichungsdatum.

v0.13.0 Build 30Aktuelle Version2026-09-11
  • Die Oberfläche ist nun in 19 Sprachen verfügbar, sortiert nach Sprecherzahl: Auto, English, Español, العربية, Français, हिन्दी, বাংলা, Português, Bahasa Indonesia, اردو, Русский, Deutsch, 日本語, 한국어, Tiếng Việt, Türkçe, Italiano, ไทย, 简体中文 und 繁體中文.
  • Arabisch und Urdu verwenden automatisch ein Rechts-nach-links-Layout.
  • Das App-Symbol und das Website-Zeichen sind jetzt dasselbe Mikrofonsymbol, und das adaptive Icon erfüllt die Sicherheitszonenregeln von Android.
v0.12.0 Build 292026-09-10
  • Die Sprachauswahl ist von zehn auf neunzehn Sprachen gewachsen.
  • Der Beitrittsbildschirm wurde repariert: Nach einer fehlgeschlagenen automatischen Wiederverbindung reagierten Sprachauswahl und Beitrittsknopf nicht mehr. Beide sind nun vor jedem Wiederverbindungsversuch gebunden, und ein Tipp auf Beitritt kann eine steckengebliebene Wiederverbindung unterbrechen.
v0.11.2 Build 282026-09-09
  • Mit der Hardware-Lautstärketaste sprechen: Lauter etwa eine Sekunde halten, um zu sprechen; kurzes Tippen erhöht nur die Lautstärke.
  • Die Leiser-Taste startet das Sprechen nicht mehr, und ein Hinweis über der Sprechtaste erklärt das Verhalten.
v0.11.1 Build 272026-09-09
  • Hotfix für einen Absturz beim Start der App nach dem Upgrade von Build 26. Alle bestehenden Funktionen bleiben erhalten.
v0.11.0 Build 262026-09-09
  • Vorbereitung der 19-Sprachen-Oberfläche und das vereinheitlichte Produktsymbol.
v0.10.4 Build 252026-09-08
  • Behoben: Als „hörend" angezeigt zu werden, während der Bildschirm an war, und dann still offline zu gehen. Eine still gestorbene Verbindung wird nun innerhalb von etwa 45 Sekunden erkannt und neu verbunden.
v0.10.3 Build 242026-09-08
  • Behoben: Leerer Sprachverlauf nach der Rückkehr aus dem Hörmodus oder dem Hintergrund.
v0.10.2 Build 232026-09-07
  • Serverneustarts und Veröffentlichungen werfen Mitglieder nicht mehr heraus, als sei der Kanal aufgelöst; der Client verbindet von selbst neu.
v0.10.1 Build 222026-09-07
  • Behoben, dass die Wiederverbindung nach Beenden des Prozesses im Hintergrund fehlschlug.
v0.10.0 Build 212026-09-06
  • Anwesenheit in drei Zuständen: online, hörend und offline.
  • Sprachverlauf mit automatischer Wiedergabe alles Verpassten.
  • Inhaber- und Admin-Rollen sowie eine Daueranzeige für jede Sprachnachricht.
  • Offline-Zeitstempel überdauern nun Serverneustarts, sodass während eines Neustarts verpasste Sprache wiedergegeben wird, wenn Mitglieder zurückkehren.

Den neuesten Build holen

Die Downloadseite zeigt immer auf die aktuelle Version und veröffentlicht ihre Prüfsumme.