Riwayat perubahan
Riwayat rilis
Setiap build yang dipublikasikan, terbaru dulu. Setiap entri menampilkan versi, nomor build, dan tanggal rilis.
v0.13.0
Build 30Rilis saat ini2026-09-11
- Antarmuka kini tersedia dalam 19 bahasa, diurutkan menurut jumlah penutur: otomatis, English, Español, العربية, Français, हिन्दी, বাংলা, Português, Bahasa Indonesia, اردو, Русский, Deutsch, 日本語, 한국어, Tiếng Việt, Türkçe, Italiano, ไทย, 简体中文 dan 繁體中文.
- Bahasa Arab dan Urdu otomatis memakai tata letak kanan ke kiri.
- Ikon aplikasi dan tanda situs kini adalah simbol mikrofon yang sama, dan ikon adaptif memenuhi aturan zona aman Android.
v0.12.0
Build 292026-09-10
- Pemilih bahasa bertambah dari sepuluh menjadi sembilan belas bahasa.
- Layar bergabung diperbaiki: ketika sambungan ulang otomatis gagal, pemilih bahasa dan tombol Bergabung berhenti merespons. Keduanya kini diikat sebelum setiap upaya sambung ulang, dan menyentuh Bergabung bisa memutus sambungan ulang yang macet.
v0.11.2
Build 282026-09-09
- Bicara dengan tombol volume fisik: tahan naikkan volume sekitar satu detik untuk mulai bicara, ketukan singkat hanya menaikkan volume.
- Tombol turunkan volume tidak lagi memulai bicara, dan petunjuk di atas tombol bicara menjelaskan perilakunya.
v0.11.1
Build 272026-09-09
- Hotfix untuk crash saat membuka aplikasi setelah memperbarui dari build 26. Semua fitur yang ada tetap dipertahankan.
v0.11.0
Build 262026-09-09
- Persiapan antarmuka sembilan belas bahasa dan ikon produk yang dipersatukan.
v0.10.4
Build 252026-09-08
- Diperbaiki tampil "mendengarkan" saat layar menyala lalu luring diam-diam: sambungan yang mati diam-diam kini terdeteksi dalam sekitar 45 detik dan disambung ulang.
v0.10.3
Build 242026-09-08
- Diperbaiki riwayat suara kosong saat kembali dari mode mendengarkan atau dari latar belakang.
v0.10.2
Build 232026-09-07
- Mulai ulang dan rilis server tidak lagi mengeluarkan anggota seolah kanal telah dibubarkan; klien menyambung ulang sendiri.
v0.10.1
Build 222026-09-07
- Diperbaiki gagal menyambung kembali setelah proses dihentikan di latar belakang.
v0.10.0
Build 212026-09-06
- Status tiga keadaan: daring, mendengarkan, dan luring.
- Riwayat suara dengan pemutaran ulang otomatis untuk yang terlewat.
- Peran pemilik dan admin, serta durasi yang ditampilkan pada setiap pesan suara.
- Penanda waktu luring kini bertahan melewati mulai ulang server, sehingga suara yang terlewat saat mulai ulang tetap diputar ulang ketika anggota kembali.
Ambil build terbaru
Halaman unduhan selalu menunjuk rilis saat ini dan mempublikasikan checksumnya.